Si potrebbe pensare ad un'azione di tipo "aggiungi dotazione" alla postazione? Del tipo "aggiungere un mouse" o "aggiungere un secondo monitor" o "aggiungere tastiera ergonomica". O più semplicemente un form in cui l'utente fa una richiesta generica all'office manager.